تدابير تخفيض الأسلحة的中文翻译
读音:
例句与用法
- ومما يتسم بالأهمية إيلاء الاهتمام لتلك المسألة للنجاح فيما يتجاوز تدابير تخفيض الأسلحة والمراقبة، في ضوء العلاقة بين الأمن والعنف المسلح والجريمة والتبادل التجاري والتنمية، من بين أشياء أخرى.
考虑到安全、武装暴力、犯罪、贸易以及发展等问题之间的关系，我们对这个问题的关注必须超越武器裁减和管制措施的范畴。 - لذلك، نقر بالحاجة إلى نهج متعدد الأبعاد يتجاوز تدابير تخفيض الأسلحة وتحديدها، ويأخذ في الاعتبار العلاقة بين الأمن، والعنف المسلح والجريمة، والتجارة، وحقوق الإنسان، والصحة، والتنمية.
因此，我们认识到，需要一个超越军备裁减和管制的多层面做法，同时考虑到安全、武装暴力、犯罪、贸易、人权、健康和发展之间的关系。 - والخطوات التدريجية والمنتظمة لتفكيك الأسلحة النووية وإزالتها، وعدم الرجوع عن تدابير تخفيض الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي، وزيادة تخفيض الحالة التشغيلية للأسلحة النووية، وتقليص دور الأسلحة النووية، والمساءلة، والتحقق يتعين أن تكون جميعا جزءا لا يتجزأ من عملية نزع السلاح النووي.
以逐步和系统的步骤拆除和消除核武器，不得改变核削减和载军措施，进一步降低核武器的战斗状态，减少核武器的作用，实行问责制和核查制，所有这些都必须是这一核载军进程的组成部分。